CONCEPT

小樽運河の歴史ある石造倉庫をスタイリッシュにリノベーション。
日常では味わえないアンティークな木組梁の屋根が付いた広い空間。
ここに年間を通して楽しめるFood Gartenとして、地元の皆様・観光客の方々にゆっくりまったりとした美味しい時間を過ごしていただきたい・・・
そんな想いから「OTARU TIMES GARTEN」は生まれました。

当店は食をテーマとした「お・に・くのひととき」・「パンたいむ」・「おちゃびより」の3つのパビリオンからなり、
それぞれのライフスタイルに合わせてお楽しみ頂けます。少人数~大人数のパーティーや宴会、各種歓送迎会なども承っております。詳しくはお店へお問い合わせください。



皆様から親しんで頂ける空間になるよう、「OTARU TIMES GARTEN」は日々進化し続けます。
   

炭火ジンギスカンと赤ワイン
お・に・くのひととき


2階の隠れ家的おしゃれ空間で、炭火ジンギスカンを厳選されたお肉に合う赤ワインと共に極上の時間をお楽しみいただけます。
ランチでは、気軽にご利用いただける「ジンギスカンランチ」や、香ばしいラムロールと野菜食べ放題の「ジンギスカン食べ放題」をご用意。 
ディナーでは、厳選されたラム肉に合う赤ワインと共に極上の時間をお楽しみいただけます。生ラム肉の他にも、芳醇な香りのマグレ鴨や真狩産ハーブ豚のロース肉など、絶品お肉の数々をご用意しております。
 
団体でお楽しみいただくジンギスカンの宴会ではお客様のご要望に応じたメニューやプランをお作りいたします。 
    
思わず笑顔になる、しあわせな“お・に・くのひととき”をお過ごしください。

北海道産小麦のパン屋さん
パンたいむ


  「パンたいむ」で提供するのは、究極の生食パン「“Ota-Ru Pan” ~私がとろける生トースト~」です。
当店自慢の食パンは北海道産小麦を使用。無添加・低温長時間熟成製法で焼き上げております。材料、製法に徹底的にこだわり生まれた食パンは、水分をたっぷり含みしっとりとろけるような食感で、トーストしていただけると至福の味わいです。
  店内でのお食事メニューでは、自慢の食パンを使った焼きたて生トーストとドリンクの「モーニングセット 600円」や、一日中たのしめるお食事の「厚切りトーストサンド」、人気の定番デザートの「苺のハニートースト」など豊富にございます。

食パンは1斤700円(税込み)~、ご自宅用はもちろん大切な方へのお土産にもご好評をいただいております。
   

おしゃれな空間でアイデア溢れるドリンク
おちゃびより


ハンモックに揺られながら、ゆっくりまったりティータイム。

本格エスプレッソを使用したおしゃれなアレンジデザートドリンクや、フルーティな爽やかさが特徴のイルガチェフェ珈琲をはじめ、各種お飲み物をテイクアウトでもお楽しみいただけます。
自慢の焼き菓子は人気のキャラメルフィナンシェ320円や、コーヒーに合う道産小麦の自家製スコーン200円~など気軽にご利用いただけます。
こだわりのスイーツは、主に道産食材を使用したシンプルな中にぎゅっと詰まった美味しさが魅力。多数の自慢のスイーツをお楽しみください。
元ホテルバーテンダーが作るオリジナルカクテルなどもご用意しております。